Ugye, milyen kellemetlen mikor folyton megmondják, mit ne csinálj? Emellett attól, ha tudod, mit nem szabad, nem mindig egyértelmű, hogy akkor mit kell tegyél. Ezt figyelembe véve értelmeztem és írtam át kicsit a Tízparancsolatot. Nem azért, mert át kellene írni, hanem, hogy jobban megértsem. Szóval ezt jelenti számomra a Tízparancsolat:
1. Istent szeresd a leginkább! Benne bízz és hozzá fordulj mindenekelőtt. Ne feledkezz meg róla, mert szomorú, amikor nem szereted viszont.
Egyik nagy hibám, hogy sokszor Istenhez nem először, hanem utoljára fordulok, ha baj van - nembeszélve arról, mikor nincs baj. Sokszor nincs türelmem imádkozni, és elfelejtem, hogy ezzel őt megbántom. Megbántom, mert imádság közben már nem egyszer éreztette velem jóságát, és ezt szeretné tenni állandóan. De amíg nem figyelek rá, addig ezt nem nagyon teheti meg. Másrészt ahhoz, hogy megismerjem, foglalkoznom kell vele. Egy ismeretlenben nehéz bízni, és mi máson múlik minden, ha nem azon, hogy teljesen Istenre bízom magam?
2. Hagyd abba mindazt, ami Isten és közéd áll, mindazt, ami eltereli a figyelmed Róla!
Legtöbbször olyasmik választanak el Istentől, amiket észre sem veszek, annyira az életem részeivé váltak. Meg amik nagy, de hamar elmúló örömet adnak. Meg amiket nem tartok bálványoknak, pedig azok. Pedig ezek aztán bálványok a javából. De eddigi tapasztalataim szerint amint hajlandó lettem megszabadulni valamitől, Isten el is vette tőlem, hogy ne még okozzon gondot. Számomra az önzés, a harag és az internet a legnagyobb bálványok. A haragom már elvette, az internetet szintén, a többitől való megszabaduláson most dolgozunk.
(Továbbra is haragszok időnként, de hamar elmúlik. Továbbra is használom az internetet, de nem ragadok a monitorra egész nap, Van olyan nap, hogy be sem kapcsolom a gépem, és nem azért, mert nincs rá lehetőségem, hanem mert egyszerűen nem akarom.)
3. Dicsőítsd Istent!
Minden dicsőíti őt ami egyezik az akaratával.
4. Hat napig légy szorgos, a hetediken pedig csak Istennel foglalkozz!
Eddig nem sok napot szántam egészen Istenre (összesen kettőt, vagy hármat azt hiszem...), de mindig nyugalom, erősebb hit, szeretettség érzése, kipihent test és tettrekészség lett az eredmény, szóval totál megérte. :)
5. Tégy a lehető legtöbbet édesapádért és édesanyádért! Mutasd ki, hogy szereted őket, amikor és ahogyan csak tudod. Színlelni nem kell, de amennyit érzel, azt tudasd velük.
Mit jelent ez gyakorlatban? Többször mondok köszönetet és többször kérek bocsánatot. Segítek mosogatni, főzni. Időt töltök velük. Kimondom a "szeretlek" szót. Megölelem őket. Lehetek bármilyen kedves a világhoz, ha a szüleimet elhanyagolom.
6. Gyógyíts!
Erre készülök. Gyógyítani szeretnék testi és lelki betegségeket, de ami még fontosabb: megelőzni mindezeket, amennyiben rajtam múlik. Ezt elsősorban úgy érhetem el, hogy Isten szerint élek.
7. A testiség helyett a lelkiekre koncentrálj!
Nem mindegy, hogy a testem elégedett pár percig, miközben ezenkívül semmi örömöm nincs, vagy lélekben vagyok elégedett, akkor is, ha a testem pár percig szenved. Hosszútávon az utóbbi sokkal jobb. Amikor ennek a parancsolatnak a betartásával gondom akad, általában segít, ha arra gondolok, hogy Jézus velem van. Egyrészt: miért tegyek olyat, amit előtte szégyenlek? Másrészt: ő jobban tudja, mire van szükségem, és meg is adja.
8. Adakozz! Adj másnak az idődből, erődből, szeretetedből, és javaidból!
Az adakozás arról szól, hogy odafigyelek a másik emberre.
9. Mondd az igazat!
Ami azt illeti, sokszor hazudok. Legtöbbször azt, hogy "jól vagyok." :) Néha mást is. Viszont egy dologra mindig nagyon odafigyelek: legalább Istennek mondjak igazat.
10. Légy hálás azért, amid van!
Attól, hogy másnak több van, nekem még nem lett kevesebb. Hálásnak lenni jó! Én bizony sok dolgot kaptam Istentől. Szégyenletesen sokat. Amikor nem tudom, miről imádkozzak, rögtön van mit mondjak minimum tíz percig, ha elkezdem megköszönni az ajándékait.
Ha Isten csak azt nézné, milyen sikeresen tartom be a tízparancsolatot, már rég meg kellett volna öljön. Sem ő, sem épeszű ember nem hagyna büntetlenül szabadon lófrálni valakit aki annyiszor megszegte ezeket a szabályokat, mint én. Pedig anyám szerint jó gyermek voltam. :)
Ami azt illeti, csak egy embert ismerek, aki ezeket a szabályokat mindig betartotta. Jó barátom (nem tudom, ő ezt mennyire mondhatja el rólam). Egyszer megmentette az életem, és azóta Isten sem akar megbüntetni. Jézusnak hívják.
Szeretnék a kedvében járni azzal, hogy azt teszem, amit ő. Eddig ez csak akkor sikerült, ha ő is segített, és előbb megmutatta, hogyan kell, de nem baj. Az a lényeg, hogy ne csak ne tegyek rosszat, hanem cselekedjem a jót!
*
It's so uncomfortable when others tell us what not to do, right? Besides, knowing what you're not allowed to do doesn't always mean you know what to actually do. Keeping this in mind I studied and rewrote the Decalogue a bit. Not because it needs to be rewritten, but for me to understand it better. So this is what the Decalogue means to me:
1. Love God the most! Believe in Him and seek Him before everything else. Don't forget about Him because He's sad when you don't love Him back.
One of my biggest flaws is that a lot of times I don't seek God for the first time, but for the last time when I have a problem - not to mention when I don't have a problem. A lot of times I'm too impatient to pray, and I forget that like this I hurt Him. I hurt Him because He made me feel His goodness so many times while I was praying, and He wants to do it all the time. But He can't do that while I'm not paying attention to Him. On the other hand, if I want to know Him better, I have to spend time with Him. It's hard to believe in a stranger, and what else saves me if not my faith in Him?
2. Throw away everything that stands between you and God, everything that distracts you from Him!
Most of the time the things that distract me are little things that I don't even notice, things that became a way too important part of my life. And things that give me a lot of happiness in the present, but happiness what quickly fades away. And things that I don't consider my idols. But these are the worst idols. But based on my past experiences when I was willing to let something go, God took it from me immediately so it won't cause anything bad anymore. For me selfishness, anger and internet are the biggest idols. He took my anger already, and the internet as well, we're working on the rest now.
(I still get angry sometimes but I quickly let go of this feeling. I still use the internet but I don't spend almost all my day in the front of my monitor and there are days when I don't even turn my computer on, and not because I don't have the chance but because I simply don't want it.)
3. Praise God!
Everything is a praise as long as it's according to God's will.
4. Be hard-working for six days, and spend the 7th with God only!
I didn't spend many days just with God so far (only 2 or 3 I think...) but the result was always peace, a stronger faith, I was feeling loved, relaxed, and ready to be active, so it was absolutely worth it. :)
5. Do as much as possible for your father and mother! Show your love to them in every possible way, at every possible time. No need to pretend but let them know how much you love them.
What does this technically mean? I say "thanks" and "sorry" more often. I help washing the dishes and cooking. I spend time with them. I tell them "I love you." I hug them. I can be as kind as possible to the world if I'm not kind to my parents.
6. Heal!
That's what I'm planning to do. I'd like to heal physical and psychical wounds, but more importantly: I'd like to prevent them as long as I can do something for this. I can achieve this by living as God wants me to live, in the first place.
7. Concentrate on your soul instead of your body!
It matters whether my body is satisfied at the moment but other than that I have nothing to be happy about, or my soul is satisfied even if my body suffers for a few minutes. On the long run the last option is better. When I have troubles obeying this rule, thinking about the fact that Jesus is with me usually helps. First: why would I do something that I am ashamed to let Him know? Second: He knows better what I need and He gives what I need to me.
8. Donate! Donate your time, energy, love and belongings to others!
Donating is about paying attention to the other person.
9. Tell the truth!
To be honest, I often lie. Most of the time this: "I'm okay." :) Sometimes I tell other lies as well. But there's one thing I really pay attention to: trying to tell the truth to God at least.
10. Be thankful for what you have!
The fact that the other person has more, doesn't mean I have less. It's good to be thankful! I got a lot of things from God. So many things that it's embarrassing already. When I don't know what to pray about, I can immediately talk for at least 10 minutes as I start saying thanks for His gifts.
If God would only care about how I obey these rules, I would be dead long ago. Neither Him, neither a sane human would let a person who broke these rules as many times as me lurk around unpunished. Even if I was a good child according to my mother. :)
Actually, I only know a single person who never broke these rules. He's a good friend of mine (not sure if this can be said about me as well). He saved my life once and God doesn't want to punish me either since that. His name is Jesus.
I'd like to make Him happier by doing what He does. So far I could manage only after He showed me an example and helped me, but that's not a problem. What's important is that I should not just not do the bad, but do the good!
1. Istent szeresd a leginkább! Benne bízz és hozzá fordulj mindenekelőtt. Ne feledkezz meg róla, mert szomorú, amikor nem szereted viszont.
Egyik nagy hibám, hogy sokszor Istenhez nem először, hanem utoljára fordulok, ha baj van - nembeszélve arról, mikor nincs baj. Sokszor nincs türelmem imádkozni, és elfelejtem, hogy ezzel őt megbántom. Megbántom, mert imádság közben már nem egyszer éreztette velem jóságát, és ezt szeretné tenni állandóan. De amíg nem figyelek rá, addig ezt nem nagyon teheti meg. Másrészt ahhoz, hogy megismerjem, foglalkoznom kell vele. Egy ismeretlenben nehéz bízni, és mi máson múlik minden, ha nem azon, hogy teljesen Istenre bízom magam?
2. Hagyd abba mindazt, ami Isten és közéd áll, mindazt, ami eltereli a figyelmed Róla!
Legtöbbször olyasmik választanak el Istentől, amiket észre sem veszek, annyira az életem részeivé váltak. Meg amik nagy, de hamar elmúló örömet adnak. Meg amiket nem tartok bálványoknak, pedig azok. Pedig ezek aztán bálványok a javából. De eddigi tapasztalataim szerint amint hajlandó lettem megszabadulni valamitől, Isten el is vette tőlem, hogy ne még okozzon gondot. Számomra az önzés, a harag és az internet a legnagyobb bálványok. A haragom már elvette, az internetet szintén, a többitől való megszabaduláson most dolgozunk.
(Továbbra is haragszok időnként, de hamar elmúlik. Továbbra is használom az internetet, de nem ragadok a monitorra egész nap, Van olyan nap, hogy be sem kapcsolom a gépem, és nem azért, mert nincs rá lehetőségem, hanem mert egyszerűen nem akarom.)
3. Dicsőítsd Istent!
Minden dicsőíti őt ami egyezik az akaratával.
4. Hat napig légy szorgos, a hetediken pedig csak Istennel foglalkozz!
Eddig nem sok napot szántam egészen Istenre (összesen kettőt, vagy hármat azt hiszem...), de mindig nyugalom, erősebb hit, szeretettség érzése, kipihent test és tettrekészség lett az eredmény, szóval totál megérte. :)
5. Tégy a lehető legtöbbet édesapádért és édesanyádért! Mutasd ki, hogy szereted őket, amikor és ahogyan csak tudod. Színlelni nem kell, de amennyit érzel, azt tudasd velük.
Mit jelent ez gyakorlatban? Többször mondok köszönetet és többször kérek bocsánatot. Segítek mosogatni, főzni. Időt töltök velük. Kimondom a "szeretlek" szót. Megölelem őket. Lehetek bármilyen kedves a világhoz, ha a szüleimet elhanyagolom.
6. Gyógyíts!
Erre készülök. Gyógyítani szeretnék testi és lelki betegségeket, de ami még fontosabb: megelőzni mindezeket, amennyiben rajtam múlik. Ezt elsősorban úgy érhetem el, hogy Isten szerint élek.
7. A testiség helyett a lelkiekre koncentrálj!
Nem mindegy, hogy a testem elégedett pár percig, miközben ezenkívül semmi örömöm nincs, vagy lélekben vagyok elégedett, akkor is, ha a testem pár percig szenved. Hosszútávon az utóbbi sokkal jobb. Amikor ennek a parancsolatnak a betartásával gondom akad, általában segít, ha arra gondolok, hogy Jézus velem van. Egyrészt: miért tegyek olyat, amit előtte szégyenlek? Másrészt: ő jobban tudja, mire van szükségem, és meg is adja.
8. Adakozz! Adj másnak az idődből, erődből, szeretetedből, és javaidból!
Az adakozás arról szól, hogy odafigyelek a másik emberre.
9. Mondd az igazat!
Ami azt illeti, sokszor hazudok. Legtöbbször azt, hogy "jól vagyok." :) Néha mást is. Viszont egy dologra mindig nagyon odafigyelek: legalább Istennek mondjak igazat.
10. Légy hálás azért, amid van!
Attól, hogy másnak több van, nekem még nem lett kevesebb. Hálásnak lenni jó! Én bizony sok dolgot kaptam Istentől. Szégyenletesen sokat. Amikor nem tudom, miről imádkozzak, rögtön van mit mondjak minimum tíz percig, ha elkezdem megköszönni az ajándékait.
Ha Isten csak azt nézné, milyen sikeresen tartom be a tízparancsolatot, már rég meg kellett volna öljön. Sem ő, sem épeszű ember nem hagyna büntetlenül szabadon lófrálni valakit aki annyiszor megszegte ezeket a szabályokat, mint én. Pedig anyám szerint jó gyermek voltam. :)
Ami azt illeti, csak egy embert ismerek, aki ezeket a szabályokat mindig betartotta. Jó barátom (nem tudom, ő ezt mennyire mondhatja el rólam). Egyszer megmentette az életem, és azóta Isten sem akar megbüntetni. Jézusnak hívják.
Szeretnék a kedvében járni azzal, hogy azt teszem, amit ő. Eddig ez csak akkor sikerült, ha ő is segített, és előbb megmutatta, hogyan kell, de nem baj. Az a lényeg, hogy ne csak ne tegyek rosszat, hanem cselekedjem a jót!
*
It's so uncomfortable when others tell us what not to do, right? Besides, knowing what you're not allowed to do doesn't always mean you know what to actually do. Keeping this in mind I studied and rewrote the Decalogue a bit. Not because it needs to be rewritten, but for me to understand it better. So this is what the Decalogue means to me:
1. Love God the most! Believe in Him and seek Him before everything else. Don't forget about Him because He's sad when you don't love Him back.
One of my biggest flaws is that a lot of times I don't seek God for the first time, but for the last time when I have a problem - not to mention when I don't have a problem. A lot of times I'm too impatient to pray, and I forget that like this I hurt Him. I hurt Him because He made me feel His goodness so many times while I was praying, and He wants to do it all the time. But He can't do that while I'm not paying attention to Him. On the other hand, if I want to know Him better, I have to spend time with Him. It's hard to believe in a stranger, and what else saves me if not my faith in Him?
2. Throw away everything that stands between you and God, everything that distracts you from Him!
Most of the time the things that distract me are little things that I don't even notice, things that became a way too important part of my life. And things that give me a lot of happiness in the present, but happiness what quickly fades away. And things that I don't consider my idols. But these are the worst idols. But based on my past experiences when I was willing to let something go, God took it from me immediately so it won't cause anything bad anymore. For me selfishness, anger and internet are the biggest idols. He took my anger already, and the internet as well, we're working on the rest now.
(I still get angry sometimes but I quickly let go of this feeling. I still use the internet but I don't spend almost all my day in the front of my monitor and there are days when I don't even turn my computer on, and not because I don't have the chance but because I simply don't want it.)
3. Praise God!
Everything is a praise as long as it's according to God's will.
4. Be hard-working for six days, and spend the 7th with God only!
I didn't spend many days just with God so far (only 2 or 3 I think...) but the result was always peace, a stronger faith, I was feeling loved, relaxed, and ready to be active, so it was absolutely worth it. :)
5. Do as much as possible for your father and mother! Show your love to them in every possible way, at every possible time. No need to pretend but let them know how much you love them.
What does this technically mean? I say "thanks" and "sorry" more often. I help washing the dishes and cooking. I spend time with them. I tell them "I love you." I hug them. I can be as kind as possible to the world if I'm not kind to my parents.
6. Heal!
That's what I'm planning to do. I'd like to heal physical and psychical wounds, but more importantly: I'd like to prevent them as long as I can do something for this. I can achieve this by living as God wants me to live, in the first place.
7. Concentrate on your soul instead of your body!
It matters whether my body is satisfied at the moment but other than that I have nothing to be happy about, or my soul is satisfied even if my body suffers for a few minutes. On the long run the last option is better. When I have troubles obeying this rule, thinking about the fact that Jesus is with me usually helps. First: why would I do something that I am ashamed to let Him know? Second: He knows better what I need and He gives what I need to me.
8. Donate! Donate your time, energy, love and belongings to others!
Donating is about paying attention to the other person.
9. Tell the truth!
To be honest, I often lie. Most of the time this: "I'm okay." :) Sometimes I tell other lies as well. But there's one thing I really pay attention to: trying to tell the truth to God at least.
10. Be thankful for what you have!
The fact that the other person has more, doesn't mean I have less. It's good to be thankful! I got a lot of things from God. So many things that it's embarrassing already. When I don't know what to pray about, I can immediately talk for at least 10 minutes as I start saying thanks for His gifts.
If God would only care about how I obey these rules, I would be dead long ago. Neither Him, neither a sane human would let a person who broke these rules as many times as me lurk around unpunished. Even if I was a good child according to my mother. :)
Actually, I only know a single person who never broke these rules. He's a good friend of mine (not sure if this can be said about me as well). He saved my life once and God doesn't want to punish me either since that. His name is Jesus.
I'd like to make Him happier by doing what He does. So far I could manage only after He showed me an example and helped me, but that's not a problem. What's important is that I should not just not do the bad, but do the good!